年末もすぐそこ！カラダを整え新しい年を迎えませんか？

 おはようございます。ポレポレ春日原店です。 寒さが一段と厳しくなってきましたが、皆さまいかがお過ごしでしょうか？ (^^)

＊年末年始のお知らせ＊

12月31日〜1月4日までお休み

★マークもおやすみになりますのでよろしくお願いします

【12月のご予約空き状況】

 12/1　◎ 　　12/3　◎ 　　12/4　13時〜 ◎ 　　12/7　13時〜15時 ◎ 　

12/8　10時〜12時 ◎ 　　12/10　10時〜13時 ◎ 　　　12/11　◎

 12/13　13時〜 ◎ 　　　12/14　受付終了　12/15　◎ 　　12/17　12時〜 ◎ 

 12/18　◎ 　　12/20　13時〜 ◎ 　　12/21　受付終了 　　12/22　◎ 　

12/24　◎ 　　 12/25　12時〜 ◎ 　　12/27　13時〜14時 ◎ 

 12/29　受付終了 　　12/30　受付終了 

・「◎」…ご予約可能なお時間帯があります。 ・「受付終了」…満席のためご予約受付を終了しております。キャンセルなどでご案内できる場合がありますので、ご希望日時をお尋ねください。

＊年末年始のお知らせ＊

12月31日〜1月4日までお休み

★マークもおやすみになりますのでよろしくお願いします

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＊さむ～い冬期間のはじまり＊

冬は一年のうちで最も日照時間が短く、気温も低いため、カラダにさまざまな影響が出やすい季節です。 特に「腎（じん）」という臓器は寒さに弱く、冷えやむくみ、疲れやすさなどの不調を感じやすくなります。 東洋医学では、この時期のケアを「冬至養生（とうじようじょう）」と呼び、冬のあいだにしっかりカラダを整えることで、次の季節を元気に過ごす準備ができると言われています。 

冬至前のケアで、エネルギーをチャージ ！

冷えると血流が滞り、筋肉がこわばりやすくなります。

 そんなときは、アロマトリートメントで全身をゆるめ、温めながら巡りを整えるのがおすすめです。 オイルトリートメントの心地よい温もりと香りが、芯まで冷えた身体をやさしく解きほぐし、深いリラックスへ導きます。 施術後は、ぽかぽかとした温かさと軽やかさを感じていただけるはずです。

いつも一緒に頑張ってる身体にお疲れ様メンテナンス！

スッキリした気分で新しい年を迎えましょう ！＼(^o^)／

年末はおうちの大掃除だけでなく、「カラダのリセット」も忘れずに。 溜まった疲れや冷え、むくみをそのままにしておくと、年明けのお疲れが長引いてしまうこともあります。 一年がんばった自分へ締めくくりとして、心とカラダをリフレッシュさせて、新しい年をすっきりと迎えましょう！

 ポレポレ春日原店では、お一人おひとりの状態に合わせた丁寧なトリートメントで、冬のお疲れケアをサポートいたします。 ご予約・お問い合わせをお待ちしております。

【12月のご予約空き状況】

 12/1　◎ 　　12/3　◎ 　　12/4　13時〜 ◎ 　　12/7　13時〜15時 ◎ 　

12/8　10時〜12時 ◎ 　　12/10　10時〜13時 ◎ 　　　12/11　◎

 12/13　13時〜 ◎ 　　　12/14　受付終了　12/15　◎ 　　12/17　12時〜 ◎ 

 12/18　◎ 　　12/20　13時〜 ◎ 　　12/21　受付終了 　　12/22　◎ 　

12/24　◎ 　　 12/25　12時〜 ◎ 　　12/27　13時〜14時 ◎ 

 12/29　受付終了 　　12/30　受付終了 

・「◎」…ご予約可能なお時間帯があります。 ・「受付終了」…満席のためご予約受付を終了しております。キャンセルなどでご案内できる場合がありますので、ご希望日時をお尋ねください。

今年も1年お世話になりました。来年も皆様の身体をしっかりサポートしていけるように邁進して行きます！最後までご覧いただきありがとうございました。来年もよろしくお願いします(^^)